Légende

Permanence autonomie : Le club est ouvert, les adhérents qui savent naviguer en autonomie peuvent naviguer, leur sécurité est assurée.
Si le nombre d’encadrants est suffisant et/ou si aucun adhérent ne pratique la voile légère, une sortie sur voilier habitable peut être organisée.

Permanence encadrée :
La sécurité est assurée, les adhérents sont accueillis et peuvent naviguer. Pour ceux qui ne peuvent pas encore naviguer en autonomie, un encadrement est prévu afin de les aider à progresser.